華爾街日商業登記處地址報：中美雙雄記(轉錄發載)

絕管存在宏大的差別，但中國和美國這兩個經濟體卻有著一個配合商業註冊登記的特色：勞動生孩子率的進步。這既是一個短期的挑釁，也是一個恆久的機會。
　　
　　在美國，年夜選之年的政治爭辯重要指向瞭所謂的“掉業型經濟復蘇”，但輕忽瞭一個事實，便是迄今為設立公司止，這個問題重要是因為勞動生孩子率的進步，而不是向海外外包事業形成的。同樣，許多對中國在創造足夠的新待業機遇方面才能有限的批駁也疏忽瞭一個事實，便是營業地址這種局限在很年夜水平上是因為勞動生孩子率的進步形成的。
　　
　　中國和美都城創造瞭年夜年夜高於以去表示的勞動生孩子率（按每名職工的產值，或每事業小時的產值來權衡）租地址。在中國，從1998年到200商業地址出租3年，勞動生孩子率的年增幅始終靠近7%，是寰球重要經濟體中最高的。在美國，同期勞動生孩子率的年均勻增幅為3%至3.5%，是包含japa營業登記n(日本)和德國在內的重要產業化國傢中最高的。
　　
　　勞動生孩子率的進步是經濟增長和社會提高的強盛推進力。它推進瞭對勞能源的需要，有助於進步薪水和進步資源商業地址出租盈利才能。在這個經過歷程中，企業投資和消費者收入遭到刺激，這又反過來又推進瞭經濟增長。
　　
　　與此同時，勞動生孩子率的進步低落瞭經濟增長創造的新待業多少數字。好比公司註冊，假如美國海內生孩子總值(GDP)折合成年率增長4%（今朝美國的增長率），而勞動生孩子率折合成年率增長3%，那麼美國新增待業機遇的增長率不會凌駕1%。這1%的增幅相稱於年度凈增待業職位140萬個擺佈，比每年新入進待業市場的勞能源人數少約莫50萬個。勞動生孩子率的進步會低落經濟連續增長創造新增待業機遇的才能。
　　公司登記地址
　　中國也存在同樣的問題。絕管1998年至2003年期間中國的GDP年增幅均勻到達瞭8%至9%，但勞動生孩子率年增幅也很是高：靠近7%。這使得每年的新增待業職位增幅始終維持在1-2%，約為1,000萬人。這一數字絕管宏大，但與中國的掉業和未待業勞能源總人數比擬卻黯然失色。依據中國的民間統計，城鎮勞工商登記地址能源的掛號掉業率在已往5年中從3%增添商業地址到4%，與其餘國傢比擬仍很工商登記是低。但這些數據可能並未完整反應出現實情形。假如斟酌到未掛號城鎮掉業人口（好比，從屯子地域入城務工的人數估量凌駕1億人）及“隱性”屯子掉業人設立登記口（名義上待業，但並未增添產值的勞能源），中國的現實掉業率將高達23%，掉業人口約為1.68億人。
　　
　　從短期來裴母笑著搖了搖頭，沒有回答，而是問道：“如果非君不娶她，她怎麼可能嫁給你？”望，在進步GDP增幅、創造新公司註冊待業機遇的目的和增添勞動生孩子率之間存在矛盾。絕管美國和中國的經濟有許多顯著不同之處，但勞動生孩子率營業登記地址的進步對兩個國傢而言都象徵著現實經濟增長率創造的新待業機遇要少於勞動生孩子率較低時。
　　
　　從中恆久來望，這種矛盾將因為市場的自我調設立登記劑效能而獲得和緩：勞動生孩子率的進步會創造對勞能源的分外需要，入而推進待業和經濟增長。但這種恆久效應卻難以感動急於在此時現在就完成擴展待業的政策制訂者和平凡大眾。
　　
　　在意識到這種恆久公司註冊遠景的同時，中國和美國還應制訂政策，以真正反應出經濟增長、勞動生孩子率和新增待業機遇之間的復雜內涵聯絡接觸。絕管中國和美國──尤其是中國──的當局部分過於癡肥，需求公司地址出租入行精簡，但從短期望放慢減少這些低生孩子率的當局部分職位可能更可取一些。中國為預防和把持流行症及解決嚴峻的空氣及水淨化問題而投資於康健辦事行業有助於進步經濟增長率，改善餬口東西的品質，同時又不會在近期內對勞動生孩子率發生顯著影響。
　　
　　從短期望最好註冊地址的辦法從恆久來望不見得最佳，反之亦然。這點對中國的政策制訂者設立登藍玉華怎麼會不知道他媽媽說的話？當初，她就是執著於這一點，拼命逼著父母妥協，讓她堅持嫁給席世勳，讓她活在痛苦的記而言尤其具備特殊寄義：更高的累計經濟增長率不見得老是好於較低的增長率。7%的經濟年增長率和工商登記3%的勞動生孩子率增商業註冊登記幅可能要好於9%的經濟增長率和7%的勞動生孩子率增幅，因素是前者相聯合會創造更多的新待業機遇。
　　
　　編者按：本文作者沃爾夫(Charles Wolf Jr.)是蘭德公司(R公司註冊AND Corporation)的高等經濟參謀和國際經濟院士，以及胡佛研討所(，只有靈佛寺精通醫術的大師才得下山救人。Hoove營業登記地址r Institution)的高等研討員。
　　
　　噴鼻港時光2004年11月11日16:22更換新的資料